Czasy dla podróżników podłe. Przesuwamy swoje granice wytrzymałości. Jak narkoman na głodzie szukamy czegokolwiek, by tylko móc wyjechać i nieco zaspokoić potrzebę przygód i nieznanego. Niedźwiedź ulega mojemu buczeniu i odpala stronę www. pod tytułem biuro podróży. Zostają nam tylko…